Aubagne


A sólo 50 minutos en coche de Martigues se encuentra Aubagne,
una ciudad rica en espacios culturales, tradiciones artesanales y patrimonio natural.

Conocida por ser la tierra de Marcel Pagnol, Aubagne ofrece experiencias únicas vinculadas al escritor
Francés, que nació en este municipio de Bouches-du-Rhône en 1895. Descubra la ciudad visitando los paisajes
que inspiró
a Pagnol y los lugares que marcaron su infancia es un paso imprescindible durante una visita
en Aubagne. Así, es posible visitar su casa natal o el insólito museo “Le Petit Monde de Marcel Pagnol
donde 200 figuritas rinden homenaje a sus creaciones. Para aquellos que deseen seguir los pasos del autor,
la ciudad ofrece numerosas visitas guiadas que llevarán a cada participante a un viaje por el pasado y las obras de Pagnol.
Las alturas y los colores de estos cerros representan los mejores recuerdos de infancia del escritor,
y son ellos quienes han inspirado sus más bellas creaciones. Por lo tanto, el descubrimiento
de estos variados lugares
es una magnífica visita entre la imaginación y la realidad…

Para apreciar plenamente el entorno natural de Aubagnes, ¡hay muchas actividades al aire libre ! En bicicleta para descubrir
del Piamonte de Garlaban o el circuito de los pueblos, cabalgando por los caminitos del macizo y a pie entrecruzando
los diversos caminos peatonales en el corazón de los macizos (en conexión o no con Marcel Pagnol), o incluso asistiendo
a la trashumancia, un espectáculo convivial y bucólico. Otros deportes más inusuales también pueden
ser practicado en el país de Aubagne y Etoile : escalada, lanzamiento de hacha, petanca, escalada de árboles,
Karting o paseos en burro para apreciar los paisajes de este territorio excepcional.

Aubagne es también una tierra de tradiciones, una de las más notables es el trabajo con arcilla. Esta práctica puede ser
descubrimiento gracias a los diversos eventos y animaciones organizadas: bienal de santon-making art, mercado de santon,
talleres de ceramistas y santoneros o incluso exposiciones en torno al barro... No es de extrañar que el santon
¡Aubagnais se sienta orgullosamente en los puestos de los mercados navideños franceses !

    A 60 km de la Venecia de Provenza, la ciudad de Aubagne donde Pagnol "nació [...] bajo el Garlaban
coronado de cabras, en el tiempo de los últimos cabreros
” (La Gloire de Mon Père, Marcel.P),
¡ su encanto provenzal y sus tradiciones complacerán a todos los visitantes !

Visite el sitio web de la Oficina de Turismo de Aubagne