Venecia se invita a Martigues
Cada año, el segundo fin de semana de septiembre destaca a los enmascarados venecianos de Francia. Estos entusiastas del carnaval usan máscaras y disfraces a juego cosidos a mano para honrar la tradición. Es en Martigues que han elegido para pasear durante las Flâneries au Miroir, en el corazón de La Venise Provençale.
Italia durante todo un fin de semana
Sus fachadas de colores, sus barcos y sus canales hacen de Martigues, la pequeña Venecia. Muchos podrán confirmarlo, basta con venir a Martigues en el sur de Francia para sentirse como en Italia.
Durante todo un fin de semana, los enmascarados venecianos salen a la calle para recibir a los visitantes. ¡La Venecia de Provenza adquiere entonces todo su significado!
Misteriosos y frágiles, estos hombres y mujeres rinden homenaje a la elegancia italiana. La máscara está en consonancia con el disfraz con detalles pulcros. El andar es gracioso. El gesto es delicado.
En armonía con los paseos, es en el pueblo italiano donde nos encontramos para saborear los productos de la tierra italiana. Queso tomme, charcutería, aceite de oliva, trufas, pasta fresca, panettone, cannoli siciliano, limoncello artesanal... Sucumbirás a los deliciosos sabores de este mercado de mil sabores.
¡Bienvenido a Martigues, La Venise Provençale!
Información +
El mercado italiano en Martigues tiene lugar durante 5 días de jueves a domingo. Incluye el fin de semana Flâneries au Miroir. Podrás encontrar allí artesanos y productores del país italiano. Con un acento bien pronunciado, ¡cambio de aires garantizado! Durante un día, los enmascarados venecianos pasean por allí y ofrecen así un espectáculo muy apreciado por los visitantes.
Durante todo un fin de semana, los enmascarados venecianos salen a la calle para recibir a los visitantes. ¡La Venecia de Provenza adquiere entonces todo su significado!
Misteriosos y frágiles, estos hombres y mujeres rinden homenaje a la elegancia italiana. La máscara está en consonancia con el disfraz con detalles pulcros. El andar es gracioso. El gesto es delicado.
En armonía con los paseos, es en el pueblo italiano donde nos encontramos para saborear los productos de la tierra italiana. Queso tomme, charcutería, aceite de oliva, trufas, pasta fresca, panettone, cannoli siciliano, limoncello artesanal... Sucumbirás a los deliciosos sabores de este mercado de mil sabores.
¡Bienvenido a Martigues, La Venise Provençale!
Información +
El mercado italiano en Martigues tiene lugar durante 5 días de jueves a domingo. Incluye el fin de semana Flâneries au Miroir. Podrás encontrar allí artesanos y productores del país italiano. Con un acento bien pronunciado, ¡cambio de aires garantizado! Durante un día, los enmascarados venecianos pasean por allí y ofrecen así un espectáculo muy apreciado por los visitantes.
Elegancia italiana
Joviales y cautivadores, tenemos el deseo irresistible de acercarnos a ellos. Mientras pasea entre los peatones del centro de la ciudad, las 120 siluetas enmascaradas posan con gracia. A veces sentados en un banco, a veces cerca de una fuente, los venecianos disfrazados bullen con encanto en un juego de seducción. El sábado por la noche, la fiesta continúa con un fascinante desfile de música italiana dirigido por un tenor y su orquesta sinfónica.
Muñecos de porcelana a tamaño real de los que solo percibirás la mirada
¡lo que dará fe de su placer de compartir este momento contigo!
Información +
Los Enmascarados Venecianos de Francia es una asociación con sede en Marsella. Fue creado en 2006 para reunir a los entusiastas del carnaval veneciano. También encontramos a estos entusiastas en eventos en Baux-de-Provence, en la región de París, en Dives-sur-Mer en Normandía,...
Muñecos de porcelana a tamaño real de los que solo percibirás la mirada
¡lo que dará fe de su placer de compartir este momento contigo!
Información +
Los Enmascarados Venecianos de Francia es una asociación con sede en Marsella. Fue creado en 2006 para reunir a los entusiastas del carnaval veneciano. También encontramos a estos entusiastas en eventos en Baux-de-Provence, en la región de París, en Dives-sur-Mer en Normandía,...
Un regreso a la infancia
Al mismo tiempo Pierrot, Harlequin y Polichinelle, es una verdadera Commedia dell'arte que se desarrolla ante nuestros ojos. Los tejidos ligeros vuelan con el viento. Los bastones personalizados marcan el ritmo. Flores, plumas, pajaritas y motivos barrocos subliman estos trajes sobrios y coloridos. Con sus sombreros de copa y sombrillas de verano, los reconocerás entre los transeúntes.
Es acercándote a ellos para una foto de recuerdo como descubrirás los detalles más llamativos. Joyas de cuentas, abanicos, bolsos y espejos resplandecientes rinden homenaje al arte del teatro italiano. Otros habrán dejado que su alma de niño se exprese adoptando un compañero de viaje: el gato, el búho, el loro y el osito de peluche sabrán cómo ablandarte y hacerte volver a la infancia.
Información +
Les Flâneries au Miroir tiene lugar cada año el segundo fin de semana de septiembre. Todos los días, los disfrazados pasean por las calles de Martigues. Cada día tiene su propio barrio. El sábado por la noche se ofrece un espectáculo nocturno con desfile y música italiana.
Es acercándote a ellos para una foto de recuerdo como descubrirás los detalles más llamativos. Joyas de cuentas, abanicos, bolsos y espejos resplandecientes rinden homenaje al arte del teatro italiano. Otros habrán dejado que su alma de niño se exprese adoptando un compañero de viaje: el gato, el búho, el loro y el osito de peluche sabrán cómo ablandarte y hacerte volver a la infancia.
Información +
Les Flâneries au Miroir tiene lugar cada año el segundo fin de semana de septiembre. Todos los días, los disfrazados pasean por las calles de Martigues. Cada día tiene su propio barrio. El sábado por la noche se ofrece un espectáculo nocturno con desfile y música italiana.
