Rastro de agua en el centro de la ciudad
Deportes pedestres, Recorrido / sendero temático, Itinerario de senderismo pedestre InterdepartamentalItinéraire
Salida/Llegada
Punto de interés
Circuit n° 1
Punto 1 - Salida de la Oficina de Turismo
Llegue a la Place de la Libération por el Miroir aux Oiseaux. La fuente que tienes delante fue instalada en esta plaza en 1881 para celebrar la llegada del agua dulce del Durance a través del canal Martigues.
Continúe hacia Place Mirabeau, pasando por la parada frente a la fachada de la iglesia de Sainte Madeleine, en el extremo derecho (norte) había una fuente aún visible en la década de 1920, esta fuente fue trasladada a Place Mirabeau en 1862. La fuente se encuentra. La fuente fue traída del barrio de Jonquières en 1961. Sustituyó a la fuente con bomba de 1947. En 1954, la ciudad instaló pequeñas fuentes con bombas en los barrios, incluida una frente al número 8 de la plaza Mirabeau. Había 30 surtidores (hay uno en la entrada del parque deportivo Julien Olive).
Continúe hacia Place Mirabeau, pasando por la parada frente a la fachada de la iglesia de Sainte Madeleine, en el extremo derecho (norte) había una fuente aún visible en la década de 1920, esta fuente fue trasladada a Place Mirabeau en 1862. La fuente se encuentra. La fuente fue traída del barrio de Jonquières en 1961. Sustituyó a la fuente con bomba de 1947. En 1954, la ciudad instaló pequeñas fuentes con bombas en los barrios, incluida una frente al número 8 de la plaza Mirabeau. Había 30 surtidores (hay uno en la entrada del parque deportivo Julien Olive).
Punto 2 - Dirección hacia el Jardín Ferrières
Tome la Rue Galinière para ver una fuente en forma de tinajas en la Place Félix Gras. Continúe recto. Al comienzo de esta calle había una pequeña plaza: el patio (place comtat) que incluía una fuente que se alimentaba del oleoducto por la rue de la Chaîne y el cruce del canal Baussengue por un sifón volcado.
Cruzar la carretera y el puente azul hacia el Jardín de Ferrières.
Al comienzo del mismo hay una serie de 12 chorros de agua que sustituyen a una bonita fuente hasta entonces en este lugar.
En el puesto de primeros auxilios (la fuente con chorros de agua data de 2021), gire a la izquierda en Bd du 14 Juillet durante 50 m
En la intersección con la rue Salengro (a su izquierda), aquí estaba el Puits Marguière, este pozo, en el borde de las antiguas murallas justo antes de la Porte Marguière, solo apareció desde 1542, era uno de los dos pozos principales de Ferrières. Desaparece con las murallas.
Tome Bd Fleming (que es la antigua carretera a St Mitre les Remparts), hasta el cruce con la Allée Lavoisier.
Cruzar la carretera y el puente azul hacia el Jardín de Ferrières.
Al comienzo del mismo hay una serie de 12 chorros de agua que sustituyen a una bonita fuente hasta entonces en este lugar.
En el puesto de primeros auxilios (la fuente con chorros de agua data de 2021), gire a la izquierda en Bd du 14 Juillet durante 50 m
En la intersección con la rue Salengro (a su izquierda), aquí estaba el Puits Marguière, este pozo, en el borde de las antiguas murallas justo antes de la Porte Marguière, solo apareció desde 1542, era uno de los dos pozos principales de Ferrières. Desaparece con las murallas.
Tome Bd Fleming (que es la antigua carretera a St Mitre les Remparts), hasta el cruce con la Allée Lavoisier.
Punto 3 - Hacia la antigua cuenca del Serre
Gire a la derecha hacia Allée des Promeneurs.
Al final de esta se llega a una plaza con una bonita fuente, que data de alrededor de 1964.
Gire levemente a la derecha (30 m) y se encontrará en el antiguo Bassin de la Greenhouse.
Fue durante mucho tiempo la sede del servicio de aguas (ver inscripción en la fachada): actualmente es el Servicio de Arqueología.
Durante la construcción del canal de Martigues (1858-1886), se dispuso de un depósito de agua de 30 m3 para abastecer a los distritos de la isla y Ferrières. Posteriormente se construyó una torre de agua de 750m3 para aumentar la presión. Todas las estructuras fueron destruidas en 2009.
Desde este punto seguiremos la tubería subterránea que traía agua al distrito de Ferrières, luego a la Isla.
Para eso, bajemos al Bd Joliot Curie.
En la intersección con el Bd du 14 Juillet, había una cuenca. Cruzar el Boulevard y girar a la izquierda siguiendo los restos de la antigua muralla.
Tome la rue du Colonel Denfert, saldrá en la plaza J.Jaurès.
Al final de esta se llega a una plaza con una bonita fuente, que data de alrededor de 1964.
Gire levemente a la derecha (30 m) y se encontrará en el antiguo Bassin de la Greenhouse.
Fue durante mucho tiempo la sede del servicio de aguas (ver inscripción en la fachada): actualmente es el Servicio de Arqueología.
Durante la construcción del canal de Martigues (1858-1886), se dispuso de un depósito de agua de 30 m3 para abastecer a los distritos de la isla y Ferrières. Posteriormente se construyó una torre de agua de 750m3 para aumentar la presión. Todas las estructuras fueron destruidas en 2009.
Desde este punto seguiremos la tubería subterránea que traía agua al distrito de Ferrières, luego a la Isla.
Para eso, bajemos al Bd Joliot Curie.
En la intersección con el Bd du 14 Juillet, había una cuenca. Cruzar el Boulevard y girar a la izquierda siguiendo los restos de la antigua muralla.
Tome la rue du Colonel Denfert, saldrá en la plaza J.Jaurès.
Punto 4 - El puente azul
Volvamos al lugar J.Jaurès (antiguo lugar del palacio).
En el sitio de la pizzería había una fuente que también servía de lavadero que data de 1659, las piscinas estaban protegidas por un toldo de piedra.
Esta fuente fue suministrada directamente por Tholon y fue desmantelada en 1863 y reemplazada por la antigua fuente que estaba al nivel del puente azul.
En 1863, también se instaló una fuente en Place J. Jaures, una fuente con una base circular y colocada frente a la panadería.
Cruzar el puente azul y, al final del mismo, continuar un tramo muy corto hasta el Quai Toulmond y girar ligeramente a la izquierda en la rue E. Pelletan.
En el número 12 de E. Pelletan, en esta casa, encima de los muros, hay pozos. Durante muchos siglos, la escasez de agua dulce afectó a Martigues.
Además, muchas casas tenían pozos que, aunque daban agua salobre, eran muy utilizados.
Esta costumbre provocó numerosas enfermedades (en 1752 había 42 pozos). Debajo del distrito de la Isla había una lámina de agua dulce rodeada de agua salada.
Continúe por la calle para cruzar un puente. Pase delante de las estatuas de Bourvil y Fernandel y luego siga el muelle hasta el final para llegar a Pointe San-Crist.
Pointe San-Crist: esta explanada fue desarrollada en 2010. Incluye juegos de agua y pequeñas cascadas, todo con un juego de luces, todo diseñado por Pierre LUU.
Al inicio de esta explanada encontrarás el muelle de transporte gratuito que te permitirá cruzar el canal Gallifet.
En el sitio de la pizzería había una fuente que también servía de lavadero que data de 1659, las piscinas estaban protegidas por un toldo de piedra.
Esta fuente fue suministrada directamente por Tholon y fue desmantelada en 1863 y reemplazada por la antigua fuente que estaba al nivel del puente azul.
En 1863, también se instaló una fuente en Place J. Jaures, una fuente con una base circular y colocada frente a la panadería.
Cruzar el puente azul y, al final del mismo, continuar un tramo muy corto hasta el Quai Toulmond y girar ligeramente a la izquierda en la rue E. Pelletan.
En el número 12 de E. Pelletan, en esta casa, encima de los muros, hay pozos. Durante muchos siglos, la escasez de agua dulce afectó a Martigues.
Además, muchas casas tenían pozos que, aunque daban agua salobre, eran muy utilizados.
Esta costumbre provocó numerosas enfermedades (en 1752 había 42 pozos). Debajo del distrito de la Isla había una lámina de agua dulce rodeada de agua salada.
Continúe por la calle para cruzar un puente. Pase delante de las estatuas de Bourvil y Fernandel y luego siga el muelle hasta el final para llegar a Pointe San-Crist.
Pointe San-Crist: esta explanada fue desarrollada en 2010. Incluye juegos de agua y pequeñas cascadas, todo con un juego de luces, todo diseñado por Pierre LUU.
Al inicio de esta explanada encontrarás el muelle de transporte gratuito que te permitirá cruzar el canal Gallifet.
Punto 5 - El barrio de Jonquières
Tome Bd L.Degut, al final de este Bd en el cruce gire a la izquierda (Rue Amavet) frente a la clínica.
Allí se encontraba el Puit Neuf, que apareció en 1324 y que tras las obras de ampliación se convirtió en el gran pozo. Estaba situado en el número 9bis de la rue Amavet.
Continúe por la rue Amavet y gire a la derecha en Bd C. Pelletan. Gire a la izquierda en Boulevard Marcel Cachin hasta llegar a Place du 8 Mai 1945.
Después de cruzar la rotonda.
En el semáforo, gire a la derecha durante 50 m. La guardería 8 de Mayo alberga en su sótano un depósito de 4.000 m3 construido en 1905 y que se llenaba mediante una tubería subterránea que lo conectaba con el estanque del invernadero. Al ser el caudal insuficiente, este depósito fue conectado al agua del canal de Marsella mediante una tubería que vamos a seguir.
Esta tubería pasa detrás del MJC (Bd E. Herriot) para llegar a St Anne.
En este lugar se encontraba la Capilla de Santa Ana y la fuente Courradou, renovada en 1608.
Continúe por Boulevard Edouard Herriot y luego gire a la izquierda por Av F. Mistral.
Pasando frente a la Av P. Di Lorto, admirar la Fuente en el n° 2 (dentro de propiedad privada), continuar por Mistral hasta el nivel del pequeño jardín (panel informativo municipal)
Allí se instaló un depósito entre 1613 y 1615, así como una tubería para conectar el curso de agua de Courradou con el de Vabre entre 1615 y 1616. Su objetivo es establecer la conexión con la antigua fuente del curso. En 1887 se construyó allí un lavadero de 19,45 m de largo y 6,85 m de ancho, que fue cubierto en 1892.
En 1977 se podía ver una pequeña fuente en este jardín.
Sigamos el acueducto por la Av F. Mistral y giremos a la izquierda por la Esplanade des Belges. Continúe hasta el final y gire a la izquierda en el hotel; después de unos metros encontrará la Place Lafayette.
Allí se encontraba el Puit Neuf, que apareció en 1324 y que tras las obras de ampliación se convirtió en el gran pozo. Estaba situado en el número 9bis de la rue Amavet.
Continúe por la rue Amavet y gire a la derecha en Bd C. Pelletan. Gire a la izquierda en Boulevard Marcel Cachin hasta llegar a Place du 8 Mai 1945.
Después de cruzar la rotonda.
En el semáforo, gire a la derecha durante 50 m. La guardería 8 de Mayo alberga en su sótano un depósito de 4.000 m3 construido en 1905 y que se llenaba mediante una tubería subterránea que lo conectaba con el estanque del invernadero. Al ser el caudal insuficiente, este depósito fue conectado al agua del canal de Marsella mediante una tubería que vamos a seguir.
Esta tubería pasa detrás del MJC (Bd E. Herriot) para llegar a St Anne.
En este lugar se encontraba la Capilla de Santa Ana y la fuente Courradou, renovada en 1608.
Continúe por Boulevard Edouard Herriot y luego gire a la izquierda por Av F. Mistral.
Pasando frente a la Av P. Di Lorto, admirar la Fuente en el n° 2 (dentro de propiedad privada), continuar por Mistral hasta el nivel del pequeño jardín (panel informativo municipal)
Allí se instaló un depósito entre 1613 y 1615, así como una tubería para conectar el curso de agua de Courradou con el de Vabre entre 1615 y 1616. Su objetivo es establecer la conexión con la antigua fuente del curso. En 1887 se construyó allí un lavadero de 19,45 m de largo y 6,85 m de ancho, que fue cubierto en 1892.
En 1977 se podía ver una pequeña fuente en este jardín.
Sigamos el acueducto por la Av F. Mistral y giremos a la izquierda por la Esplanade des Belges. Continúe hasta el final y gire a la izquierda en el hotel; después de unos metros encontrará la Place Lafayette.
Punto 6 - El curso del 4 de septiembre
La fuente de la Place Lafayette data de la Edad Media (siglo XIV), se la conocía con el nombre de Vieux Puits.
Fue el pozo principal dentro de las murallas de Jonquières. Fue reconstruida en 1847 más tarde, esta fuente tomó el nombre de Brandarello.
Tome la rue L. Gambetta para unirse al Cours (explanada del 4 de septiembre)
En la esquina del hotel "Renaissance" había una fuente desde 1316 que era abastecida por el acueducto de Vabre. Esta fuente, a raíz de una solicitud de expansión, fue desmantelada en 1961 y luego reensamblada en Place Mirabeau en Isle. (fuente actual). Place des martyrs: todavía existía una fuente en 1938.
Dirígete hacia la fuente del campo a la entrada de la rue Lamartine.
Esta fuente fue inaugurada el 7 de diciembre de 2013.
Entra en la rue Lamartine. A la derecha, hay una fuente en Place Tenque.
Esta fuente data de finales de los 80, pero antes había otras 2 fuentes. Uno entre 1881 y 1885 con soporte de piedra (fuente bomba) y otro de principios del siglo XX en hierro fundido. La fuente actual hizo su aparición a finales de los años 80 cuando la rue Lamartine se colocó en una calle peatonal.
Regrese al curso y llegue a la fuente frente al edificio Cascade.
Como la otra fuente del campo, fue inaugurada el 17 de diciembre de 2013. Reemplazó a una fuente instalada en la década de 1930.
Puedes llegar a tu punto de partida cruzando el puente levadizo, bajando las escaleras, girando a la derecha y
seguir la carretera para llegar al nivel Miroir aux Oiseaux situado al pie de la Oficina de Turismo.
Fue el pozo principal dentro de las murallas de Jonquières. Fue reconstruida en 1847 más tarde, esta fuente tomó el nombre de Brandarello.
Tome la rue L. Gambetta para unirse al Cours (explanada del 4 de septiembre)
En la esquina del hotel "Renaissance" había una fuente desde 1316 que era abastecida por el acueducto de Vabre. Esta fuente, a raíz de una solicitud de expansión, fue desmantelada en 1961 y luego reensamblada en Place Mirabeau en Isle. (fuente actual). Place des martyrs: todavía existía una fuente en 1938.
Dirígete hacia la fuente del campo a la entrada de la rue Lamartine.
Esta fuente fue inaugurada el 7 de diciembre de 2013.
Entra en la rue Lamartine. A la derecha, hay una fuente en Place Tenque.
Esta fuente data de finales de los 80, pero antes había otras 2 fuentes. Uno entre 1881 y 1885 con soporte de piedra (fuente bomba) y otro de principios del siglo XX en hierro fundido. La fuente actual hizo su aparición a finales de los años 80 cuando la rue Lamartine se colocó en una calle peatonal.
Regrese al curso y llegue a la fuente frente al edificio Cascade.
Como la otra fuente del campo, fue inaugurada el 17 de diciembre de 2013. Reemplazó a una fuente instalada en la década de 1930.
Puedes llegar a tu punto de partida cruzando el puente levadizo, bajando las escaleras, girando a la derecha y
seguir la carretera para llegar al nivel Miroir aux Oiseaux situado al pie de la Oficina de Turismo.
Presentación
Martigues ist eine Stadt, die von Wasser umgeben ist, die ihren größten Reichtum während der Viele Jahrhunderte, aber dieses Wasser ist salzig. Diese Stadt, die aus drei Stadtvierteln besteht, die durch viele Brücken verbunden sind, wurde so genannt"Venedig Provenzalisch".
A través de esta caminata podrás descubrir la historia de los diferentes puntos de agua (fuentes, pozos, lavaderos y acueductos) que han marcado esta ciudad a lo largo del tiempo.
La caminata se centra exclusivamente en obras intramuros. La salida se realiza desde la Oficina de Turismo para descubrir la primera fuente. Continuarás hacia el Boulevard du 14 Juillet para desviarte por las afueras de la ciudad antes de regresar al centro de Martigues.
Podrás descubrir las fuentes del Paseo del 4 de Septiembre, en las plazas principales y los restos de pozos y lavaderos.
La caminata se centra exclusivamente en obras intramuros. La salida se realiza desde la Oficina de Turismo para descubrir la primera fuente. Continuarás hacia el Boulevard du 14 Juillet para desviarte por las afueras de la ciudad antes de regresar al centro de Martigues.
Podrás descubrir las fuentes del Paseo del 4 de Septiembre, en las plazas principales y los restos de pozos y lavaderos.
Periodo (s) de aperturaTodo el año.
A reserva de buen tiempo.
A reserva de buen tiempo.
Información práctica
- Ruta :
- Distancia (en km) : 6
- Duración diaria (en min) : 180
- Tipo de ruta : BOUCLE
- Estacionamiento :
- Aparcamiento gratuito
- Niveles de práctica deportiva :
- Verde
Características/Temáticas
- Ambientes :
- Centro de la ciudad
- En ciudad
Descargar
Datos
Rond-point de l'Hôtel de ville
Office de Tourisme de Martigues
13500
Martigues
Fotos
También le proponemos...
